Everything on this map is built from one editable file. Edit trip-data.json, then load it here — no need to rebuild the app. (Add a photo URL to any item's img field to show a real thumbnail.)